Noren mini|ミニ暖簾
¥4,180
Noren are always installed in Japanese hot springs.
Of course, it has a crimp seal with the "ゆ" mark.
A rod with a diameter of 27cm can be passed through it, and the lower right corner has "Kyuzakura" embroidered on it and a Kuzakura tag. It is a sturdy and thick fabric made of 100% cotton from 九櫻刺子. It can be used as a room divider or tapestry.
*Washing is possible, but the fabric may shrink.
Products colored with dyes may fade due to friction, exposure to water, etc.
Please note that due to the characteristics of sashiko weave fabric, the fabric may get caught.
Please keep away from fire.
日本の温泉には必ず設置されている暖簾。
勿論”ゆ”のマークの圧着シールが施されています。
直径27cmの棒を通すことができ、右下には”九櫻”の刺繍と九櫻タグ付きです。
九櫻刺子の綿100%の生地でしっかりとした厚手生地です。
部屋の仕切りや、タペストリーとしてお使い頂けます。
*洗濯は可能ですが、生地が縮む可能性があります。
染料で色付けしている商品は、摩擦、水に濡れる等で色落ちする可能性があります。
刺子織り生地の特性上、生地を引っ掛ける場合がありますのでご注意ください。
火気には近づけないでください。
détails du produit
Matériaux
Taille
All figures without units are in cm.
Remarques